11/30/2009

My bed!



I got my bed.It seems good size for me.I sleep sofa bed before it arrived.

このベットを使う前は大人のベットでした。

ぼくには大きかったよ。

11/29/2009

I went to shopping mall


I went to the shopping mall for the first time.
The stroller makes me sleep.
大きなショッピングモールにはたくさんの人がいました。
こんなに大勢な人をみたのは初めてです。

11/25/2009

3rd Checkup!


体重:2585g
I could return to the weight when I was born.
My mama became very happy!
先生から要約、体重に関して合格点をもらいました。
体重が増えてよろこんでいるのはいまだけとママが言ってました。
30年後は体重を減らせと言われるのかもしれません。

11/21/2009

2nd checkup


I am drinking milk very hard.
I could increase my weight!
体重:2445g
足の長さ:約8cm

11/17/2009

Present from grandma

I got wonderful present from grandma.
This is Japanese cool!

11/14/2009

My first checkup!


I was sleeping rather than drinking the milk.
So My weight has lost more than 200g from birth.
体重は2365g
身長47.0cm
先生からミルクの飲むりょうをふやすようにちゅういされました。

11/12/2009

I arrived in my home of Michigan.


There was the monkey and the mouse in my bed.
さるとねずみが迎え入れてくれました。

11/11/2009

What a big hospital!




I am looking around the hospital.
I found vending machine for the flower in the hospital!
左の写真は病院の一階のロビーです。
とても大きな病院でした。

11/10/2009

I separated from my mama




It was out about 7:30PM.
It is in the hospital of University of Michigan.
そこはミシガン大学病院でした。