3/14/2010

Clifford the Big Red Dog


I met Clifford, but he is not so big.
I think his height is 25 feet.
彼はテレビで見るより小さかったです。

3/10/2010

Spring has come

4 months passed after I was born.
I found bird!

生まれてから4ケ月が経過しました。
かわいいひよこを見つけました。

3/07/2010

I can drive


I can drive the school bus with arthur!
Arthur is famous character in US and Canada.
一緒に乗っているアーサーはアメリカとカナダでは有名なキャラクターです。

2/28/2010

I'm just looking at the cake......



I went to cake shop!
I would like to have a cake, but I can not eat yet.
It looks very delicious for me.

ケーキ屋に行きました。
おいしそうなケーキがたくさんありました。

2/20/2010

The story time.


I went to story time.
Monkey's name is Curious George.
He has interesting for everything.
お猿のジョージのお話し会に参加しました。
彼は何にでも興味を持ちます

2/14/2010

I can grip the bottle

I could grip the bottle to drink
ルクを一人でのめるようになったよ

2/10/2010

Passed 3 month


It passed 3 month from my birth.
3ケ月が経過しました。

2/08/2010

My health Handbook


My healthy handbook is a Japanese-English parallel description.
ぼくの母子手帳は英語と日本語で書かれています。

1/31/2010

It's my dream


Some day, I want to go to space.
いつか宇宙に行きたいなぁー

1/29/2010

Snowboarding


I went snowboard with my papa.
It's very cold in outside.
スキー場に来ました。

1/24/2010

Plymouth Ice Festival



I went Ice Festival in Plymouth.
I saw a lot of ice sculptures.
It's a wonderful!
たくさんの氷の彫刻がありました。
とても綺麗でした。

1/17/2010

I can sleep well


I could sleep 4.5 hours, today.
It's my record.
今日は4.5時間寝ることができました。

1/14/2010

Checkup after 2 month


Weight(体重):5130g
Height(身長):56.5cm
I compared two months ago and current clothes.
2ケ月前の服と今の服を比較しました。
かなり大きくなっているのがわかります。

1/10/2010

Two month from my birth


I could use baby carrier from today.
Before it's too big for me.

生まれてから2ケ月が経ちました。
抱っこひもが使えるようになりました。

1/09/2010

The fresh outside air


The fresh outside air is good for me.
久しぶりに外に出ました。
外の空気は新鮮です。

1/02/2010

Daigo in Go-daigo


My name came from Great lakes.
Great lakes is called Godaigo in Japanese.
"Go" means five in English.
Daigo means big lake in English.
五大湖の一つのエリー湖に来ています。
僕の名前の由来です。

1/01/2010

A Happy New Year for 2010


It is a greeting from my loved bath time.
今年もよろしくお願いします。